Learn how to make coquito, a delicious coconut holiday drink, with our easy 5-ingredient Puerto Rican coquito recipe and step-by-step video!